Российское гражданство для жителей Беларуси: какие документы требуются?

Россия всегда имела тесные экономические и культурные связи с Республикой Беларусь. По международным соглашениям между нашими странами белорусы могут пересекать государственную границу РФ без каких-либо препятствий, а также работать в России на тех же основаниях, что россияне. Однако многие не останавливаются на этом и стремятся получить в РФ основания для постоянного проживания. Эта миграция особенно заметна в приграничных восточных областях Беларуси: Витебской, Могилевской и Гомельской — например, от Гомеля до границы с Россией всего 30км. Западные же области: Гродненская и Могилевская чаще двигается в западном направлении, в сторону Польши и Чехии.

По данным МВД РФ, российское гражданство в 2016 году получили 265 319 человек — это, для сравнения, население большого города. Белорусы занимают в рейтинге лишь десятую строчку. В 2016 году получилось гражданство России 3582 человека. Белорусов по этим показателям опережают бесспорные лидеры украинцы, второе место занимают жители Казахстана. Далее следуют: Узбекистан, Таджикистан, Армения и Молдова, лица без гражданства, Азербайджан и Киргизия. За Беларусью следуют Грузия и Туркмения. Несмотря на то, что получивших гражданство белорусов достаточно мало, очень большое количество проживает в РФ с видом на жительство или вообще без всякого оформления.

Постоянно проживать в России разрешается по виду на жительство (ВНЖ) или при наличии официального российского гражданства (после отказа от гражданства Беларуси).

Паспорт Российской Федерации дает такие преимущества, как право на пенсии и социальные пособия, льготы, на медицинское обслуживание и образование. Именно поэтому большинство белорусов не останавливается на получении ВНЖ, а часто обращаются за гражданством. Процесс подготовки документов для гражданства РФ упрощенный, и не составляет особых сложностей
Получение гражданства для граждан Беларуси

Процедура получения российского гражданства гражданам Беларуси в 2018 году ничем не отличается от алгоритма получения в прошлом году. У жителей Беларуси, решивших стать поддаными РФ, есть целых 4 варианта действий:

1) стать гражданином РФ по четырехстороннему соглашению;

В 1999 году Россия заключила четырёхстороннее соглашение с Беларусью, Казахстаном и Кыргызстаном об упрощенному приеме в гражданство. Данное соглашение имеет несколько основных преимуществ:

  • заявление рассматривается всего 3 месяца;
  • расширяют круг ваших близких родственников: теперь помочь получить гражданство могут не только родители — граждане РФ, супруги или дети, но и сестры, братья, внуки, бабушки и дедушки;
  • по Соглашению иностранцы могут не подтверждать, как финансовую состоятельность, так и уровень владения русским языком.

2) получить гражданство в упрощенном порядке по статье 14 Федерального Закона «О гражданстве РФ»;

Для использования этого пункта должны быть некоторые основания. Жители Беларуси чаще всего получают гражданство по двум пунктам закона «О гражданстве» (а всего оснований в настоящее время 12):

  • как носители русского языка;
  • по программе переселения соотечественников.

Для тех, кто хорошо владеет русским языком, проводится собеседование в УФМС. По результатам собеседования выдается решение о признании иностранца носителем русского языка. Однако, если есть аттестат об образовании полученный в советской школе (в одной из бывших республик СССР), уровень владения языком подтверждать нет необходимости.

В других случаях для получения гражданства в упрощенном порядке необходимо доказать владение русским языком, подтвердить финансовую состоятельность и обратиться в соответствующий орган РБ для отказа от белорусского гражданства — двойное гражданство в России не допускается.

3) также можно обратиться за гражданством непосредственно у себя в стране, не въезжая в РФ;

Воспользоваться этой возможностью могут только:

  • совершеннолетние, у которых хотя бы один из родителей является гражданином РФ и имеет постоянное место проживания в РФ.
  • дети, родители или опекуны которых являются гражданами РФ.

Правда, при подаче заявления на территории Республики Беларусь оно будет рассматриваться вместо трех положенных месяцев целых пол года. Но плюсы здесь в том, что нет необходимости въезжать в Россию и получать ВНЖ (вид на жительство).

Российские органы в Беларуси выдают только загранпаспорт, при наличии которого уже можно будет обращаться в органы МВД России по месту проживания для получения внутреннего паспорта РФ.

4) Получить в особом порядке — с личного разрешения Президента РФ.
Этот способ используется очень редко, так как у жителей Беларуси всегда есть возможности для упрощения процедуры и без таких крайних мер.

Основные требования к документам

Рассмотрим, какие требования предъявляются российскими государственными органами к документам, подаваемым при приеме в гражданство РФ. Полный список документов вы найдете в «Положении о порядке рассмотрения вопросов гражданства РФ» от 2002 года. Списки различаются в зависимости от общего или упрощенного порядка вступления в гражданство.

Прежде всего помните о седьмом пункт «Положения», в котором говорится о том, что само заявление и все документы к нему должны быть предоставлены на русском языке. Если паспорт или другой документ заявителя представлен на белорусском языке, даже частично, его необходимо обязательно перевести на русский язык и заверить нотариально. Нельзя самостоятельно выполнить эти переводы, так как их потом не заверит российский нотариус. Также не нужно считать, что белорусский паспорт написан на трех языках, включая русский и его нет надобности переводить. Это неправильно, для подачи документов требуется исключительно нотариальный перевод с белорусского на русский язык.

Потому белорусы оформляющие российское гражданство чаще всего заказывают перевод следующих документов:

  • национальный паспорт РБ;
  • свидетельство о рождении (как личного, так и на детей);
  • аттестат о вашем образовании;
  • диплом и вкладыш с предметами к нему;
  • свидетельство о заключении (или расторжении) брака;
  • трудовую книжку;
  • пенсионное удостоверение, справку об инвалидности;
  • справки с места работы

Это личные документы, как правило, изданные на белорусском языке, поэтому они обязательны к переводу. Часто встречаются документы на двух языках – белорусский и дублирует его русский. Но при этом печать заверяющая документ может быть исключительно на белорусском языке. Такие документы также подлежат переводы. Чтобы избежать лишних хлопот, потери времени и возврата заявления, рекомендуем обращаться за услугами в надежные бюро переводов, где вы получите качественный перевод ваших документов, с последующим заверением их у нотариуса. Малейшая ошибка в переводе (даже в одну букву или цифру) или оформлении может стать причиной возврата документов на переделку.

Даже в упрощенном виде процедура подачи документов на гражданство для граждан Белоруссии может показаться достаточно трудоемкой и забюрократизированной. Однако получив наконец российский паспорт, жизнь в Российской Федерации окажется намного более комфортной и защищенной. Наши сотрудники владеют всей необходимой информацией и навыками по оформлению документов для подачи их на гражданство и готовы помочь вам за умеренную плату и в кратчайшие сроки. Доброе пожаловать!

Обсудить статью в группе вконтакте