PRESENTACION
Agencia de traducción "FIRST RUSSIAN translations"
ofrece un servicio de traducción profesional de textos de prácticamente
cualquier temática (traducciones técnicas, médicas, jurídicas,
traducción de programas informáticos, juegos, localización de
sitios web, etc.), trabajando con las distintas lenguas del
mundo.
Servicios a su disposición:
Traducción a varios idiomas
Interpretación (consecutiva y simultánea)
Localización de sitios web y e-marketing
En estos últimos cuatro años trabajando en
el vasto universo de la red hemos ganado suficiente experiencia
y hemos definido algunos criterios, que podríamos llamar:
VENTAJAS COMPETITIVAS
1. Trabajamos con sistemas de TAO (MT) como
Trados, Wordfast, Deja Vu o SDLX. Estos sistemas se han convertido
en herramientas indispensables para los grandes proyectos de
traducción, cuando en un trabajo participan un mayor numero
de traductores y se tiene que mantener la coherencia, la unidad
terminológica, etc. Estos sistemas nos ayudan eficazmente a
traducir textos que presentan repeticiones de palabras o frases
y esto también supone ventajas económicas para nuestros clientes,
puesto que disponemos de descuentos para textos con repeticiones...
2. Para poder gozar de nuestros servicios con más comodidad
hemos establecido una red de representantes lingüísticos en
varios países. Puede consultar la relación completa de estos
representantes en la página de “contacto”. Esté donde esté,
en Moscú, en Nueva York o en cualquier lugar del mundo, puede
hacer uso de nuestros servicios. Nuestros clientes tienen la
posibilidad de formalizar un pedido y de recibir la traducción
sin moverse de su despacho.
3. Para un resultado de calidad óptimo, puede solicitar que
un traductor nativo revise y redacte el texto traducido. El
coste de este servicio es más que aceptable, a diferencia de
la mayoría de ofertas de este tipo.
4. Hemos seleccionado rigurosa y escrupulosamente un equipo
de traductores que trabajan desde sus países. Contamos con mas
de 2000 profesionales, la mayoría de los cuales tienen como
lengua de trabajo su idioma nativo. Partiendo de la temática
y del presupuesto, escogemos justamente el traductor, o grupo
de traductores, que puede satisfacer su encargo de la forma
más satisfactoria.
La gran profesionalidad de nuestros traductores,
el amplio abanico de servicios, la operatividad para cumplir con
el encargo, los resultados satisfactorios... Estos y muchos otros
argumentos sitúan a nuestra agencia en un puesto destacado dentro
del mercado de los servicios de traducción por Internet. Puede
que ahora no necesite un servicio de traducción de calidad, pero
es muy probable que algún día lo necesite. Por eso, le sugerimos
que agregue un enlace a nuestra web en los “Favoritos”
de su navegador.
La agencia de traducción “FIRST RUSSIAN translations”
es su socio de confianza!
|