Azerbeýjan Iñlis Arap Ermeni Belorus Bolgar Wenger Golland Grek Gürji Dan Ýahudy Island Ispan Italýan Gazak Katalan Gyrgyz Hytaý Koreý Kürt Latyş Litva Makedon Malaý Moldawan

Mongol Nemes Norweg Polýak Portugal Puştun Rumyn Rus Serb Slowak Slowen Tatar Türk Türkmen Özbek Ukrain Urdu Pars Fin Fransuz Hindi Horwat Çeh Şwed Eston Ýapon

TÄZELIKLER

Bahalaryñ pese düşürilmegi. Esasy ýewropa dillerinden terjime etmekligiñ bahasy arzanladyldy. Praýs sahypalaryna şu ýerde göz gezdirip bilersiñiz.

Siz bize terjime edilmeli ýazgylary iberýärsiñiz. Biz terjime edilmeli wagty we bahasyny hasaplaýarys. Zerurlyk ýüze çykanynda biz barlag terjimesini (600 belgä çenli) amala aşyrýarys. Egerde Sizi terjimeleriñ hili we bahasy kanagatlandyrýan bolsa biz işe girişip bileris. Bu wagt Siz bize terjime üçin pul geçirýärsiñiz we tölegleriñ nusgalaryny iberýärsiñiz. Mundan soñra biz Size terjime edilen ýazgyny iberýäris. Egerde Siz nähilidir bir ýetmezçiligi tapsañyz onda ony düzetmegi bizden talap edip bilersiñiz.Biz olary düzederis. Işiñ bu usuly täze müşderiler bilen işlenilende ulanylýar.

Hemişelik müşderiler bilen işlenilende işiñ has hem çeýe usuly ulanylýar. Biziñ hemişelik müşderilerimiz bize terjimeleri tabşyrýarlar we aýyñ soñunda hasaplaşyk geçirýärler. Mundan başgada hemişelik müşderilerimiz uçin düşürim ulgamy hereket edýär.

TIZ-TIZ BERILÝÄN SORAGLAR

Terjimeleriñ bahasy nähili hasaplanylýar?
Ilkibaşda Trados 6.5 programmasy arkaly ýazgyda gaýtalanýan sözlemleri sanaýarys. Egerde, olaryñ möçberi 20%-den agdyk bolsa şu amal arkaly - 80% gaýtalanýan söze 100 % töleg, 20% - terjimäniñ 25 % tölegi. Esasy tölege terjimäniñ ähli görnüşli tölegleri

Terjimeler nähili hasaplaşylýar?
50 sahypa çenli - 100% töleg.
50 sahypadan köp bolsa - etap boýunça öñünden tölemek arkaly amala aşyrylýar.