Переклад з туркменської, Переклад на туркменську.

Бюро перекладів пропонує послуги професійних перекладачів туркменської мови. Переклад здійснюється у таких галузях: нафтогазова промисловість, харчова промисловість, вимірювальна техніка, програмне забезпечення, медицина, бізнес, фінанси, екологія, рекламна продукція, юридичні документи, менеджмент і маркетинг, складна технічна документація та ін.

Переклад з туркменської мови та переклад на туркменську мову в бюро перекладів здійснюється професійними дипломованими перекладачами туркменської мови.

Ми виконуємо переклад з туркменської мови та переклад на туркменську мову як для організацій, у т.ч. державних, так і для приватних осіб. Наші послуги включають в себе всі види письмового і усного перекладу з туркменської мови та на туркменську мову, у т.ч. синхронного.

Письмовий переклад з туркменської мови та переклад на туркменську мову всіх видів документації, включаючи технічну, юридичну, медичну, художню, та переклад програмного забезпечення і переклад комп’ютерних ігор.

Усний переклад з туркменської мови (переклад ділових переговорів, зустрічей, телефонних переговорів, переклад і розшифровка аудіо-відеозаписів азербайджанською мовою) здійснюється як російськими перекладачами туркменської мови, так і носіями туркменської, залежно від вимог замовника. Ми гарантуємо оперативний виїзд перекладача туркменської мови по Білорусії та за її межами.

Нотаріальний переклад з туркменської мови та на туркменську мову. Ми перекладаємо і засвідчуємо нотаріально всі види комерційних й особистих документів, що підлягають засвідченню відповідно до чинного законодавства.

Перекладачі туркменської мови в нашому бюро перекладів – дипломовані фахівці, випускники провідних білоруських і російських вузів (у т.ч. військові перекладачі), а також перекладачі-носії туркменської мови, що виявили себе надійними партнерами й грамотними фахівцями.

Крім російсько-туркменського і туркменсько-російського перекладу Ви можете замовити переклад з туркменської на англійську, німецьку, іспанську, італійську та інші європейські і східні мови, а також мови СНД.

Повна конфіденційність наших клієнтів гарантується підписанням з кожним перекладачем туркменської мови договору про нерозголошення інформації.

Мінімальне замовлення на письмовий переклад з туркменської мови та на туркменську мову: 1 сторінка.

Вартість перекладу з туркменської мови - дивіться тут
Вартість перекладу на туркменську мову - дивіться тут
Вартість перекладу туркменської мови з/на інші мови обговорюється при листуванні.

У наші розцінки вже входить вичитування редактором або, при перекладі на іноземну мову, іншим професійним перекладачем! Вичитування носієм мови розраховується додатково.

У вартість входить оплата за терміновість до 10-12 стандартних сторінок на день.

Коротка довідка щодо туркменської мови.

Туркменська мова — одна з тюркських мов. Поширена у Туркменістані, частково в Узбекистані, Таджикістані, Казахстані, Ставропольському Краї РФ, Ірані, Іраку, Афганістані та Туреччині. Основні діалекти: текинський, йомудський, ерсаринський, салирський, сарикський, човдурський. Діалект ставропольских туркменів називають трухменською мовою.

Туркменська мова сформувалася на базі племенних мов огузів, але протягом свого розвитку набула деяких рис, характерних для тюркських мов кипчацької групи.

Стара туркменська мова була здебільшого мовою поезії. Літературна мова була кодифікована на початку радянської доби на основі текинського діалекту. До 1928 року туркменська мова користувалася арабським алфавітом, потім було здійснено перехід на латинку. З 1940 року для запису туркменської мови використовувався алфавіт на основі кирилиці, а зі здобуттям незалежності на початку 90-х років було знову зроблено перехід на латинку.