Справки о доходах и налогах (2-НДФЛ, 3-НДФЛ, справки ФНС)
Запрашиваем справки о доходах и налогах: 2-НДФЛ от работодателя, 3-НДФЛ (личную налоговую декларацию), справки ФНС о налоговом резидентстве и об отсутствии задолженности. Работаем полностью дистанционно — без поездки в Россию. Справки переводим и отправляем курьером в любую страну для виз, кредитов, банковских проверок и деловых целей.
- Полностью дистанционно — без поездки в Россию
- С 2001 года
- Фиксированная цена до оплаты
Узнайте стоимость бесплатно
Что нужно прислать
- Ваше полное ФИО, дата рождения и паспортные данные (как указаны в паспорте РФ)
- Данные работодателя (для справки 2-НДФЛ) или доступ к личному кабинету ФНС, если сами подаёте 3-НДФЛ
- Какие именно справки нужны: 2-НДФЛ (справка о доходах и налогах), 3-НДФЛ (декларация), справка о налоговом резидентстве, справка об отсутствии задолженности или их комбинация
- Нотариальную доверенность на запрос справок, если сами не можете работать с личным кабинетом ФНС или обратиться к работодателю
- Страну назначения и название учреждения (банк, консульство, кредитор), чтобы мы знали требования к документам — может ли быть копия, нужна ли апостиль, есть ли требования к переводу
- Почтовый адрес для доставки курьером, телефон, email или Telegram для уведомлений
Почему справки о доходах и налогах требуют за границей — и как их получить удалённо
Иностранные организации — банки, ипотечные компании, консульства, арендодатели — часто просят подтверждение ваших русских доходов и налогового статуса. Справка 2-НДФЛ — это основной российский документ о доходах и уплаченных налогах, который ежегодно выдаёт работодатель и подаёт в Федеральную налоговую службу (ФНС). Форма 3-НДФЛ — это личная налоговая декларация, которую подают самозанятые, ИП и люди с дополнительными источниками дохода. Справки ФНС подтверждают налоговое резидентство, отсутствие задолженности перед бюджетом или налоговый статус на конкретный год. Все эти документы можно получить только в России — либо от работодателя, либо через личный кабинет ФНС (ЛК), либо по доверенности, если сами не можете получить доступ к кабинету. Мы запрашиваем документы, сканируем их для вашего немедленного использования и заказываем нотариальный перевод с возможностью апостиля для доставки за границу. Если к учреждению-получателю есть специальные требования по формулировкам или оформлению, мы согласуем это с выдающей организацией или нотариусом.
Наиболее частый случай — запрос 2-НДФЛ для визы или ипотеки: работодатель уже подал справку в налоговую, и мы за 5–10 рабочих дней получаем заверенную копию, делаем перевод и отправляем её курьером. Если вы самозанятый или имеете дополнительный доход, для вас подходит 3-НДФЛ (личная декларация), которая подаётся через личный кабинет ФНС или через налогового консультанта. Справки ФНС о налоговом резидентстве и отсутствии задолженности всё чаще требуют иностранные банки при проверке источников средств. Мы подсказываем, какой документ лучше всего подойдёт для запроса вашего учреждения, получаем то, что возможно получить удалённо, и готовим нотариальный перевод, чтобы документ пришёл иностранному адресату без задержек и проблем с оформлением или языком.
Справки о доходах: запрос, перевод и доставка
Нотариальный перевод готовой справки 2-НДФЛ
от 45 €за один документ; если справка уже у вас на руках и выдана вашим работодателем
Нотариальный или заверенный перевод справки 2-НДФЛ с русского на английский или язык страны назначения для визы, ипотеки или банковской проверки, с подписью нотариуса или апостилем, если требуется
3–5 рабочих дней
Запрос 2-НДФЛ или 3-НДФЛ по доверенности
от 120 €если нужно, чтобы мы запросили справку у ФНС или работодателя от вашего имени
Подаём нотариальную доверенность в ФНС или работодателю, запрашиваем последнюю справку 2-НДФЛ или 3-НДФЛ, получаем заверенную копию, сканируем и отправляем вам PDF сразу же
7–15 рабочих дней в зависимости от выдающего ведомства
Полный пакет: запрос + перевод + курьер
от 150 €с начала и до конца: запрашиваем справку, переводим, заверяем у нотариуса, отправляем оригинал перевода курьером в адрес за границей
Подача доверенности, если нужна + запрос у ФНС или работодателя + нотариальный перевод на язык страны + апостиль (если требуется) + международная курьерская доставка
15–25 рабочих дней плюс 2–5 недель доставки в ЕС или США
Гарантия отсутствия ошибок перевода
Если иностранное учреждение отклонит наш перевод из-за ошибки именно по нашей вине, мы бесплатно исправим перевод и отправим исправленный вариант.
Гарантия распространяется на нашу работу по переводу и заверению и не покрывает требования конкретного учреждения (например требование апостиля или конкретного оформления, которое отличается от того, что вы указали), а также документы, которые были неполными или нечитаемыми с самого начала.
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы о справках о доходах
Европейский банк просит подтвердить мой русский доход. Какой документ нужен?
Начните со справки 2-НДФЛ от работодателя — это стандартное русское подтверждение доходов, автоматически подаётся в налоговую (ФНС). Если вы самозанятый или есть дополнительные источники дохода, приложите 3-НДФЛ (личную декларацию). Если банк проверяет происхождение средств, может потребоваться также справка об отсутствии задолженности или справка о налоговом резидентстве от ФНС. Мы подскажем, какая комбинация лучше всего соответствует требованиям именно вашего учреждения.
В чём разница между 2-НДФЛ и 3-НДФЛ простыми словами?
2-НДФЛ — это справка от работодателя, в которой показаны ваши зарплата и налоги за год, она автоматически подаётся в налоговую и это основное подтверждение зарплаты. 3-НДФЛ — это личная налоговая декларация, которую подают самозанятые, ИП и люди, которые декларируют дополнительные доходы (от сдачи квартиры, продажи акций и т.п.). Если вы обычный наёмный сотрудник, вам нужна только 2-НДФЛ. Если работаете на себя, необходимо ежегодно подавать 3-НДФЛ.
Как получить 2-НДФЛ или 3-НДФЛ, если я живу за границей и не могу приехать в Россию?
Работодатель выдаёт и подаёт 2-НДФЛ в налоговую, а мы через нотариальную доверенность запрашиваем заверенную копию от них или прямо из ФНС. То же самое с 3-НДФЛ: вы можете подать декларацию через личный кабинет ФНС онлайн или мы поможем вам это сделать через доверенность, а потом получить и отправить вам. Дальше мы сканируем и переводим документ.
Нужна ли справке апостиль или только перевод?
Большинство иностранных организаций (консульства, ипотечные компании, банки) принимают нотариальный или заверенный перевод без апостиля, особенно для 2-НДФЛ или 3-НДФЛ. Однако в некоторых странах или конкретных учреждениях может потребоваться апостиль на нотариальную копию. Мы подскажем, исходя из вашей страны назначения и учреждения — скажите нам, где будет использоваться справка, и мы подтвердим, нужен ли апостиль.
Что такое апостиль и зачем он нужен?
Апостиль — это официальное свидетельство по Гаагской конвенции 1961 года, которое подтверждает подлинность документа, скреплённого подписью и печатью. Некоторые страны требуют апостиль на нотариально заверённый перевод для официального использования. Мы расскажем, есть ли он вам нужен, исходя из требований учреждения-получателя.
Сколько времени занимает запрос и перевод справки, если я живу за границей?
Если у вас есть доступ к личному кабинету ФНС и справка там уже есть, запрос обычно занимает 7–15 рабочих дней. Перевод займёт ещё 3–5 дней. Если нужно сначала подать доверенность — добавьте 2–3 дня. Когда перевод готов, мы отправляем вам сканы в тот же день, а оригинал идёт курьером 2–5 недель в ЕС или США в зависимости от маршрута доставки.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте вопрос по теме этой страницы — мы ответим лично и опубликуем ответ здесь, чтобы он помог и следующему читателю.
Вам также могут понадобиться
-
Нотариальная доверенность на запрос документов
Если нужно уполномочить нас запросить справки в ФНС или у работодателя от вашего имени, мы подготовим и подадим доверенность.
-
Перевод банковских выписок
Если вам нужны также русские банковские выписки, переведённые для ипотеки или банковской проверки, мы делаем это одновременно со справками о доходах.
-
Апостиль на нотариальный перевод
Если учреждение требует апостиль на нотариальный перевод, мы добавим официальное свидетельство Гаагской конвенции.
Когда будете готовы — мы на связи
Пришлите скан имеющегося документа или скажите, какие справки нужны — в течение 2 часов в рабочее время получите фиксированную цену и честный ответ по срокам. Платите только после подтверждения.
Мы не оказываем налоговых или юридических консультаций и не даём совет по налогам, праву и финансам. Мы запрашиваем русские налоговые документы (2-НДФЛ, 3-НДФЛ, справки ФНС) от вашего имени по доверенности и готовим нотариальные переводы, подходящие для иностранных организаций. Требования к подтверждению доходов, налогового резидентства и происхождения средств устанавливает само иностранное учреждение — мы советуем по оформлению и переводу, но вы сами должны проверить, что документы соответствуют всем требованиям вашего конкретного учреждения. Типовая доставка переведённых документов до ЕС или США — 2–5 недель поверх времени на запрос и перевод, в зависимости от маршрута курьера. Мы не можем ускорить запрос в ФНС или у работодателя сверх установленных ими сроков.
