About Us

experts in technical translations

ATT — was founded back in 2001 so we have been experts in technical translations for nearly 25 years

We work with only the best professionals, experts in the translation business.

More than 20 specialists work in the offices of the translation company and no less than 5000 professionals cooperate with us on freelancing online.

general manager

Olga Kapina

Project manager


Massimo Alef

Manager & English, Italian, Russian translator

SEO specialist

Peter Gab

SEO specialist


Helen Skibenko

German, English, Russian translator


Shake Hakobyan

Armenian and Georgian translator


Elizabeth Smith

Office Manager


Documents succesfully translated


Regular customers


Grateful testimonials


We work on your orders




Redesign of the company’s website www.1russian.com and continue our expansion into international translation markets.



New offices

We opened new offices and started working in Italy: Turin, Milan and Rome. As well as registered the company and started developing the Georgian market, opening an office in Tbilisi.



Moscow, Russia

Returning to Russia and launching our Russian translation company as a key player in the translation market.



Czech Republic

Moving to the Czech Republic and working in a translation agency with clients in that country.



The beginning

Opening a company and starting work with translations.



Our company

ATT — was founded back in 2001. Our first order is very well remembered. The Latvians from Riga commissioned us to translate the script from Polish into Russian for the sequel to the feature film Sexmission. Which, however, was never released. But the translation was of high quality, which made us feel more confident that we had chosen the right direction.

In the early years, as a regional company, we delivered our services to Moscow-based translation companies. Long-term and fruitful cooperation was established. They had good orders and we had professional translators. Some of the biggest clients from that time in the early noughties were translation agencies such as Translate.ru (Alex), Disaron (Oleg), Lingvarius (Maria), Lingvo-plus (Artem), MedConsult (Mikhail) and many others. I would like to make special mention of our long-term friendship with the owner of a translation agency in Rostov-on-Don, A.V. Vinnikov, who taught us how to work successfully in the Russian market. Almost 20 years have passed since then, but the friendship with many owners and managers of these companies still remains.

Over time, especially with the move to the Czech Republic and then to Moscow, our office began to have regular direct customers from Russia and further abroad. After all, it was much easier to enter the international market at that time. Dutch greenhouse producers or Japanese «everything» manufacturers from Mitsubishi Heavy Industries started asking for our translations, as did institutions such as the Louvre in Paris, for digitising the Tsar’s music library, for example. Over the years we have had quite a few very interesting and large orders.

The move to Krasnodar in 2010 enabled the translation company to acquire a large number of local clients for our translation services. We specialize in written translation (technical, legal, medical and fiction) as well as in all kinds of notarial translations.

If you have an interesting project in mind, put it to us for consideration. You can be sure that we have the experience and capacity to handle it in the best way possible. You will be pleased with our speed of translations, low costs and high quality. So will the many customers who have had the pleasure of working with us for nearly 25 years.



Contact us any time to get free quatation and all the answers to your possible questions.

Open chat
Hello 👋
Can I help you?