Новости бюро переводов «Русский перевод»

С 1 января 2009г. бюро переводов First Russian translations выступает под новым брендом — Бюро переводов «Русский перевод». Также идет работа над редизайном вебсайта бюро. Мы делаем все возможное, чтобы пользование нашими услугами было максимально удобным и приятным нашим заказчикам. Главной особенностью нового вебсайта бюро является форма предварительного заказа. Не нужно звонить и терять время на вопросы, есть ли у нас возможность перевести тот или иной заказ в такие-то сроки и сколько это будет стоить. Отправляйте файлы на просчет и через 10-15 минут вы получите исчерпывающий ответ о возможности выполнения перевода, его стоимости и сроков сдачи.

Перевод с английского языка на русский

Бюро переводов «Русский перевод» выполняет профессиональный перевод любых технических и научно-технических текстов. Наше бюро имеет все ресурсы, необходимые для выполнения технического перевода английского языка любой сложности. Мы привлекаем к выполнению перевода только высококвалифицированных технических переводчиков английского, досконально разбирающихся в технических тематиках. За много лет работы нами было переведены десятки тысяч страниц технических текстов следующих тематики: химия, электротехника, измерительная техника, гидравлическое и пневматическое оборудование, металлургия, автотранспорт, дорожно-строительная техника, сложная аудио- видеотехника и многое другое. В нашем бюро накоплен уникальный опыт выполнения сложных переводов большого объема в кратчайшие сроки.

Не смотря на то, что наше бюро имеет опыт перевода с/на более 60 языков мира, около 80% всех заказов в нашем бюро переводов – это переводы с или на английский язык. Именно в этом направлении перевода мы достигли наибольших успехов. Работаем с английским языком практически с любыми тематиками, будь то: технический перевод, юридический или узкоспециализированный медицинский перевод. В нашем бюро накоплен уникальный опыт выполнения сложных переводов с английского языка большого объема в очень сжатые сроки, вплоть до 800 страниц в неделю, перевод на английский – до 500 страниц в неделю.

По необходимости мы можем выполнить верстку перевода, т. е. оформить перевод в виде точной копии исходного текста — с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, диаграмм, рисунков и т. п.

Высокий профессионализм переводчиков нашего бюро, широкий спектр услуг, оперативность выполнения заказа, удобство сервиса — это и многое другое выгодно выделяет нас на рынке услуг перевода в Москве, России и сети Интернет. Возможно, вы именно сейчас не нуждаетесь в услугах качественного перевода текстов, но велика вероятность, что они вам в скором времени понадобятся, в связи с этим, мы предлагаем добавить ссылку на наше бюро переводов в "Избранное" вашего браузера.